You are here: Home » Chapter 18 » Verse 19 » Translation
Sura 18
Aya 19
19
وَكَذٰلِكَ بَعَثناهُم لِيَتَساءَلوا بَينَهُم ۚ قالَ قائِلٌ مِنهُم كَم لَبِثتُم ۖ قالوا لَبِثنا يَومًا أَو بَعضَ يَومٍ ۚ قالوا رَبُّكُم أَعلَمُ بِما لَبِثتُم فَابعَثوا أَحَدَكُم بِوَرِقِكُم هٰذِهِ إِلَى المَدينَةِ فَليَنظُر أَيُّها أَزكىٰ طَعامًا فَليَأتِكُم بِرِزقٍ مِنهُ وَليَتَلَطَّف وَلا يُشعِرَنَّ بِكُم أَحَدًا

Takto (v takomto stave) sme ich vzkriesili, aby sa spytovali jeden druhého (na to, čo sa to s nimi stalo) . Povedal ten z nich, ktorý prehovoril: „Koľko ste tu boli (ako dlho ste spali) ?“ Povedali (niektorí z nich) : „Boli sme tu (spali sme) deň alebo časť dňa“. Povedali (ďalší) : „Pán váš lepšie vie, koľko ste tu boli (ako dlho ste spali) . Pošlite niekoho z vás s týmito vašimi striebornými mincami do mesta, nech sa pozrie, aké jedlo je najlepšie, nech vám z neho prinesie obživu, ale nech je obozretný a nech neupozorní na vás nikoho“,