You are here: Home » Chapter 29 » Verse 40 » Translation
Sura 29
Aya 40
40
فَكُلًّا أَخَذنا بِذَنبِهِ ۖ فَمِنهُم مَن أَرسَلنا عَلَيهِ حاصِبًا وَمِنهُم مَن أَخَذَتهُ الصَّيحَةُ وَمِنهُم مَن خَسَفنا بِهِ الأَرضَ وَمِنهُم مَن أَغرَقنا ۚ وَما كانَ اللَّهُ لِيَظلِمَهُم وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ

Každého (z nich) sme zasiahli (vzali zo života pozemského) za jeho hriech. Na niektorých z nich sme poslali štrkovú smršť (smršť plnú štrku a kameňov) a niektorých vzal (zo života pozemského a zasiahol) výkrik (ohlušujúci) a u niektorých sme spôsobili, že ich zem pohltila a niektorých z nich sme potopili. Boh by im nikdy neukrivdil (keď na nich rôzne trápenia a katastrofy posielal) , ale oni svojim dušiam (sami sebe) krivdili (činmi, ktoré konali) .