You are here: Home » Chapter 29 » Verse 51 » Translation
Sura 29
Aya 51
51
أَوَلَم يَكفِهِم أَنّا أَنزَلنا عَلَيكَ الكِتابَ يُتلىٰ عَلَيهِم ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَرَحمَةً وَذِكرىٰ لِقَومٍ يُؤمِنونَ

Muhammad Asad

Why - is it not enough for them that We have bestowed this divine writ on thee from on high, to be conveyed [by thee] to them?1 For, verily, in it is [manifested Our] grace, and a reminder to people who will believe.
  • I.e.. "are the contents of this revelation not enough for them to make them grasp its intrinsic truth without the help of 'miraculous proofs' of its divine origin?" (Cf. note 60 on the last sentence of 7:75.)