You are here: Home » Chapter 60 » Verse 12 » Translation
Sura 60
Aya 12
12
يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذا جاءَكَ المُؤمِناتُ يُبايِعنَكَ عَلىٰ أَن لا يُشرِكنَ بِاللَّهِ شَيئًا وَلا يَسرِقنَ وَلا يَزنينَ وَلا يَقتُلنَ أَولادَهُنَّ وَلا يَأتينَ بِبُهتانٍ يَفتَرينَهُ بَينَ أَيديهِنَّ وَأَرجُلِهِنَّ وَلا يَعصينَكَ في مَعروفٍ ۙ فَبايِعهُنَّ وَاستَغفِر لَهُنَّ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ

André Chouraqui

Ohé, le Nabi, quand les adhérentes viennent à toi t’assurer qu’elles n’associent rien à Allah, qu’elles ne volent pas, ne forniquent pas, ne tuent pas leurs enfants, ne commettent pas d’infamies inventées par elles, de leurs mains et de leurs pieds, et qu’elles ne te résisteront pas dans tout ce qui est connu, traite avec elles et demande pour elles le pardon d’Allah, voici, Allah, indulgent, matriciel.