You are here: Home » Chapter 7 » Verse 150 » Translation
Sura 7
Aya 150
150
وَلَمّا رَجَعَ موسىٰ إِلىٰ قَومِهِ غَضبانَ أَسِفًا قالَ بِئسَما خَلَفتُموني مِن بَعدي ۖ أَعَجِلتُم أَمرَ رَبِّكُم ۖ وَأَلقَى الأَلواحَ وَأَخَذَ بِرَأسِ أَخيهِ يَجُرُّهُ إِلَيهِ ۚ قالَ ابنَ أُمَّ إِنَّ القَومَ استَضعَفوني وَكادوا يَقتُلونَني فَلا تُشمِت بِيَ الأَعداءَ وَلا تَجعَلني مَعَ القَومِ الظّالِمينَ

(Irfan-ul-Quran)

And when Musa (Moses) returned to his people pent up with anger and grief, he said: ‘You have perpetrated a serious evil in my absence (after my departure). Did you make haste by the Command of your Lord?’ And (Musa [Moses]) put down the Tablets (of the Torah) and catching his brother’s head pulled him towards himself. (Then) Harun (Aaron) said: ‘O son of my mother! Surely these people considered me weak and had nearly killed me (on my forbidding). So do not provide the enemies an opportunity to laugh at me, nor include me among (the clan of) these wrongdoers.’